ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN FÜR EIN FAHRZEUG

„DER MIETER“: natürliche oder juristische Person, auf deren Namen der Mietvertrag abgeschlossen wird und deren Identität im Abschnitt „Mieter“ des Vertrags angegeben ist. Die natürliche Person oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person ist der Hauptfahrer.
Der Mieter gilt als „Gewerbetreibender“, wenn er im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit handelt. In diesem Fall können besondere Bestimmungen zur Anwendung kommen.
„DER VERMIETER“: juristische Person, die am Anfang des Mietvertrags genannt ist.

2.1. Gegenstand des vorliegenden Vertrags ist die entgeltliche Anmietung eines Fahrzeugs, das dem Campingplatz San Damiano in Biguglia (Haute-Corse) gehört, durch einen Kunden des Campingplatzes, der sich während des Zeitraums, der der Anmietung des Fahrzeugs entspricht, vor Ort aufhält. Der MIETER muss eine gültige Reservierung nachweisen und eine Unterkunftsnummer (Stellplatz oder Unterkunft) angeben.

2.2. Der MIETER muss Inhaber eines Führerscheins sein, der ihn zum Führen von Kraftfahrzeugen auf französischem Hoheitsgebiet berechtigt. Es obliegt ihm, die Gültigkeit seines Führerscheins gemäß den in seinem Herkunftsland geltenden internationalen oder bilateralen Abkommen zu überprüfen. Bei Nichtübereinstimmung wird die Anmietung ohne Entschädigung abgelehnt. Falls der MIETER im Besitz eines von einem Staat außerhalb der Europäischen Union ausgestellten Führerscheins ist, muss er einen gültigen internationalen Führerschein in französischer Sprache (Originaldokument) vorlegen.
Der oder die Fahrer müssen mindestens 25 Jahre alt sein und seit mindestens drei Jahren Inhaber eines gültigen Führerscheins der Klasse B (Originaldokument) sein. Ein zusätzlicher Fahrer kann gegen Zahlung eines bei der Buchung zu erwerbenden Aufpreises zugelassen werden. Die angegebenen Fahrer haften während der Mietdauer gesamtschuldnerisch für das Fahrzeug.
Ist der MIETER ein Gewerbetreibender, muss er zusätzlich folgende Unterlagen vorlegen: einen Kbis-Auszug oder ein anderes offizielles Dokument, das seine rechtliche Existenz und die Vertragsfähigkeit der natürlichen Person nachweist, beispielsweise eine Vollmacht des gesetzlichen Vertreters der juristischen Person, die den MIETER ausdrücklich zur Anmietung ermächtigt.
Dem MIETER darf kein Fahrverbot für motorisierte Landfahrzeuge auferlegt sein.
Der VERMIETER behält sich das Recht vor, die Vermietung des Fahrzeugs zu verweigern, wenn der MIETER die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einhält, insbesondere wenn:
- eines der vorzulegenden Dokumente fehlt oder nicht mehr gültig ist,
- der MIETER die Hinterlegung der Kaution per Bankvorabgenehmigung nicht leisten kann.

3.1. Der MIETER hat das gemietete Fahrzeug umsichtig und unter Einhaltung der Straßenverkehrsordnung sowie der geltenden Vorschriften zu führen. Er verpflichtet sich zu erhöhter Vorsicht bei Manövern oder beim Überqueren von Straßenbauwerken, wobei er die Abmessungen des Fahrzeugs zu berücksichtigen hat.
Der VERMIETER behält sich das Recht vor, die Befahrung bestimmter Wege oder Straßen zu untersagen, die je nach Geländeart und Typ des gemieteten Fahrzeugs als ungeeignet erachtet werden. Dies betrifft insbesondere unbefestigte Straßen, insbesondere die Pisten der Agriates, einschließlich der Zufahrten zu den Stränden von Saleccia und Loto. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen führt zur vollen Haftung des Mieters.
DER MIETER hat das gemietete Fahrzeug bestimmungsgemäß zu nutzen. Jede Nutzung des Fahrzeugs, die dem VERMIETER Schaden zufügen würde, berechtigt diesen, den Vertrag von Rechts wegen zu kündigen.

3.2. DER MIETER haftet für während der Mietdauer begangene Verstöße und ist insoweit zur Zahlung aller damit verbundenen Beträge verpflichtet. Er haftet zudem allein für die Maut- und Parkgebühren, die durch die Nutzung des Fahrzeugs entstanden sind. Der VERMIETER behält sich das Recht vor, dem MIETER alle Beträge in Rechnung zu stellen, die von ihm im Zusammenhang mit den vom MIETER begangenen Verstößen oder den durch dessen Nutzung des Fahrzeugs entstandenen Kosten geltend gemacht werden. Der MIETER hat darüber hinaus Bearbeitungsgebühren pro Bußgeldbescheid zu entrichten.
Im Falle eines Verstoßes gegen die Straßenverkehrsordnung behält sich der VERMIETER das Recht vor, die Kontaktdaten des Mieters gemäß den geltenden Rechtsvorschriften an die zuständigen Behörden weiterzuleiten.

3.3. Einschränkungen bei der Nutzung des Fahrzeugs:
- Die Nutzung des Mietfahrzeugs außerhalb des korsischen Hoheitsgebiets ist strengstens untersagt. Ein Verstoß gegen diese Vorschrift hat für den MIETER Strafen, die Berechnung von Rücktransportkosten sowie die volle Haftung des MIETERS für am Fahrzeug verursachte Schäden zur Folge.
- Es ist strengstens untersagt, das Fahrzeug zu verleihen oder unterzuvermieten.
- Es ist strengstens untersagt, Güter zu befördern oder das Fahrzeug ohne Genehmigung für gewerbliche Zwecke zu nutzen.
- Das Fahrzeug darf nicht überladen werden oder zur Beförderung einer größeren Anzahl von Personen als im Fahrzeugschein angegeben sowie nicht zur entgeltlichen Beförderung von Fahrgästen oder Gütern genutzt werden.
- Das Fahrzeug darf nicht im Rahmen von Wettbewerben oder zum Antreiben bzw. Ziehen eines anderen Fahrzeugs genutzt werden.
- Das Fahrzeug darf nicht für rechtswidrige Zwecke, zum Fahrunterricht, auf unbefestigten Straßen oder zum Transport gefährlicher Güter genutzt werden.
- Das Fahrzeug darf nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder sonstigen Substanzen gefahren werden, die die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen könnten.
- Die im Fahrzeug beförderten Güter und Gepäckstücke, einschließlich ihrer Verpackung oder Verladung, dürfen weder das Fahrzeug beschädigen noch die Insassen ungewöhnlichen Gefahren aussetzen.
- Der MIETER unterliegt allen gesetzlichen, behördlichen oder zollrechtlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Gütertransport, den er mit dem Fahrzeug durchführt.
- Das Rauchen im Mietfahrzeug ist untersagt.
- Wenn das Fahrzeug geparkt ist, auch nur für einen kurzen Halt, verpflichtet sich der MIETER, das Fahrzeug abzuschließen und die im Fahrzeug vorhandenen Alarm- und/oder Diebstahlsicherungsvorrichtungen zu nutzen. Der MIETER darf das Fahrzeug niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn sich die Schlüssel im Fahrzeug befinden.

Die Mietdauer darf einen Tag nicht überschreiten. Sie erstreckt sich pro Kalendertag von 8:30 Uhr bis 23:30 Uhr. Für jeden Miettag ist eine separate Reservierung erforderlich. Die Miete endet mit der Rückgabe des Fahrzeugs und der Schlüssel in den Räumlichkeiten des VERMIETERS.
Der MIETER verpflichtet sich, das Fahrzeug zum vereinbarten Termin und zur vereinbarten Uhrzeit an den VERMIETER zurückzugeben, es sei denn, er holt die Zustimmung des VERMIETERS ein und schließt einen neuen Vertrag ab.
Andernfalls gilt für jede Verspätung Folgendes:
- wird dem MIETER ein zusätzlicher Miettag sowie eine pauschale Verspätungsgebühr in Rechnung gestellt.
- Der MIETER verpflichtet sich, das Fahrzeug an seinem fest zugewiesenen, deutlich gekennzeichneten Stellplatz auf dem Campingplatz San Damiano zurückzugeben. Der MIETER übernimmt das Fahrzeug zu Beginn der Mietdauer an genau diesem Stellplatz und gibt es am Ende der Mietdauer spätestens um 23:30 Uhr an derselben Stelle zurück.
- Andernfalls behält sich der VERMIETER das Recht vor, das Fahrzeug an jedem Ort, an dem es sich befindet, abzuholen, wobei eine Pauschale zuzüglich eines Kilometertarifs berechnet wird. Alle Kosten für die Rückführung des Fahrzeugs gehen vollständig zu Lasten des MIETERS und können den Betrag der hinterlegten Kaution übersteigen.

5.1. Die Mietkosten umfassen eine zwischen dem MIETER und dem VERMIETER vereinbarte Grundpauschale, die zum Zeitpunkt der Buchung zu entrichten ist. Die Buchung erfolgt ausschließlich über die Website des Campingplatzes San Damiano. Die Zahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Buchung ausschließlich über die Online-Buchungsplattform des Campingplatzes. Für die Fahrzeugmiete werden keine Zahlungen vor Ort akzeptiert.
Jeder Miettag umfasst eine Pauschale von 250 Kilometern. Es besteht die Möglichkeit, ein Paket mit 100 zusätzlichen Kilometern zu erwerben. Jeder Kilometer, der über die zulässige Gesamtkilometerzahl (Grundkilometerpauschale + eventuelles Paket) hinausgeht, wird pro Kilometer in Rechnung gestellt. Eine Sitzerhöhung und ein Kindersitz können bei der Buchung hinzugebucht werden.

5.2. Die Kosten für Kraftstoff (oder Energie) gehen zu Lasten des MIETERS: Das Fahrzeug wird mit vollem Tank (oder voller Energieladung) übergeben, und der MIETER hat es in demselben Zustand zurückzugeben. Andernfalls wird ihm die fehlende Kraftstoffmenge (oder der fehlende Ladezustand) in Litern in Rechnung gestellt, zuzüglich einer Servicegebühr.

Die Mitnahme von Haustieren ist gestattet, jedoch auf maximal 2 Tiere pro Buchung beschränkt, sofern diese gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Campingplatzes San Damiano vorab bei der Buchung des Aufenthalts angemeldet wurden. Die Anwesenheit von Tieren im Fahrzeug darf für den Vermieter keine zusätzlichen Reinigungskosten verursachen (Haare, Gerüche, Erbrochenes usw.).
Der Vermieter führt zwischen jeder Vermietung eine Standardreinigung durch. Für jedes Fahrzeug, das in einem offensichtlich verschmutzten Zustand zurückgegeben wird, wird eine Pauschalgebühr in Rechnung gestellt.

7.1. Der MIETER ist verpflichtet, bei der Schlüsselübergabe Fotos des Fahrzeugs anzufertigen und diese bis zur Rückgabe des Fahrzeugs am Ende des Mietvertrags aufzubewahren. Auf diesen Fotos, die so scharf wie möglich sein müssen, muss deutlich sichtbar zu erkennen sein:
- die Fahrzeugfront (Motorhaube und Windschutzscheibe),
- die Vorderseite des Fahrzeugs (rechte und linke Seite),
- das Heck des Fahrzeugs mit gut sichtbarem Kennzeichen,
- die Rückseite des Fahrzeugs an der rechten und linken Seite,
- der Innenraum der Fahrerkabine (Armaturenbrett, Lenkrad, Schalthebel, Pedale)
- die Vorder- und Rücksitze,
- der geöffnete Kofferraum sowie alle weiteren Fotos, die der MIETER für sinnvoll erachtet.
Diese Fotos dienen als Nachweis für den Zustand des Fahrzeugs vor dessen Übernahme durch den MIETER. Sie sind im Streitfall vorzulegen. Andernfalls werden alle vom VERMIETER bei der Rückgabe des Fahrzeugs festgestellten Schäden als vom MIETER zu verantwortend angesehen. Die Rückgabe des Fahrzeugs darf ausschließlich in Anwesenheit des MIETERS und eines vom VERMIETER benannten Vertreters erfolgen. Kann der MIETER das Fahrzeug nicht gemeinsam mit dem benannten Vertreter des VERMIETERS begutachten und/oder weigert er sich, dies zu tun, ist dieser berechtigt, das Fahrzeug in Abwesenheit des MIETERS zu begutachten und dessen Unmöglichkeit oder Weigerung, an der gemeinsamen Begutachtung teilzunehmen, zu protokollieren.

7.2. Während der Mietdauer und entsprechend der zurückgelegten Kilometerzahl hat der MIETER die üblichen Überprüfungen durchzuführen, wie z. B. den Reifendruck, entsprechend der normalen Nutzung des Fahrzeugs. Der MIETER hat auf alle Warnsignale zu achten, die durch Kontrollleuchten auf dem Armaturenbrett des Fahrzeugs angezeigt werden, und alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, wie beispielsweise das Anhalten im Notfall.
Im Falle einer Panne, die das Fahrzeug fahruntüchtig macht, verpflichtet sich der MIETER, den Pannendienst des VERMIETERS in Anspruch zu nehmen, dessen Nummer auf dem gemieteten Fahrzeug und in den Allgemeinen Bestimmungen zum Pannendienst angegeben ist, sowie den VERMIETER so schnell wie möglich zu benachrichtigen.
Jeglicher Umbau oder mechanischer Eingriff am Fahrzeug ist ohne vorherige Genehmigung des VERMIETERS untersagt.

8.1. Bei einer Stornierung mehr als 48 Stunden vor dem geplanten Mietbeginn erfolgt eine vollständige Rückerstattung.
- Bei einer Stornierung zwischen 24 und 48 Stunden vor dem geplanten Miettermin werden 50 % des Mietbetrags einbehalten.
- Bei einer Stornierung weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin oder bei Nichterscheinen ist der gesamte Betrag fällig. Jede unter diesen Bedingungen vorgenommene Rückerstattung beendet den Vertrag und schließt jegliche späteren Ansprüche oder Verfahren aus.

8.2. Das reservierte Fahrzeug wird dem Kunden zur Verfügung gestellt, es sei denn, es liegt zum vereinbarten Mietbeginn eine außergewöhnliche Nichtverfügbarkeit vor. Beispielsweise im Falle einer Panne oder eines Schadens, der aus einer vorherigen Anmietung resultiert, wird der VERMIETER im Rahmen des verfügbaren Bestands ein anderes Fahrzeug anbieten:
- ohne Aufpreis, sofern es sich um eine gleichwertige oder höhere Kategorie handelt,
- mit einer angemessenen Preisermäßigung, falls es sich um eine niedrigere Kategorie handelt. Der MIETER kann den Fahrzeugwechsel ablehnen. In diesem Fall erfolgt die vollständige Rückerstattung der für die Anmietung gezahlten Beträge. Diese Rückerstattung beendet jeglichen Rechtsstreit; es können keine weiteren Ansprüche, Entschädigungsforderungen oder gerichtlichen Schritte gegen den VERMIETER geltend gemacht werden.

Alle Fahrzeuge sind durch eine Haftpflicht-, Kasko- und Diebstahlversicherung mit einer Selbstbeteiligung von 1.500 € versichert, die im Falle eines selbstverschuldeten Schadens oder bei nicht identifiziertem Dritten gilt.
Die durch diese Police abgedeckten Leistungen sowie die Ausschlüsse sind in einer dem Mieter ausgehändigten Informationsbroschüre aufgeführt. Unter „Versichertem“ ist jede Person zu verstehen, die aufgrund der Obhut oder des Führens des versicherten Fahrzeugs mit Genehmigung des VERMIETERS oder des MIETERS haftbar ist. Jeder MIETER verpflichtet sich daher, als Versicherter an einer Kfz-Versicherungspolice teilzunehmen.
Der MIETER erklärt sich mit dem vorliegenden Vertrag mit der genannten Police einverstanden und verpflichtet sich, deren Bestimmungen und Bedingungen einzuhalten. Darüber hinaus verpflichtet sich der MIETER, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Interessen des VERMIETERS und der Versicherungsgesellschaft des VERMIETERS im Falle eines Unfalls während der Laufzeit dieses Vertrags zu wahren, insbesondere:
- die Polizeibehörden innerhalb von 24 Stunden – Feiertage ausgenommen – nach Feststellung eines Diebstahls, einer Sachbeschädigung oder eines Personenschadens zu benachrichtigen
- dem VERMIETER innerhalb von 24 Stunden, Feiertage ausgenommen, nach Feststellung jeden Unfall, Diebstahl, jede Sachbeschädigung oder jeden Brand zu melden,
- in der Schadensmeldung insbesondere die Umstände, die Namen und Anschriften etwaiger Zeugen, den Namen und die Anschrift der Versicherungsgesellschaft der Gegenpartei sowie die Versicherungsnummer anzugeben
- dieser Meldung alle Polizeiberichte, Gendarmerieberichte, Empfangsbestätigungen für Strafanzeigen usw. beizufügen und unter keinen Umständen die Haftung zu bestreiten oder mit Dritten bezüglich des Unfalls Verhandlungen zu führen oder Vergleiche zu schließen; das Fahrzeug nicht zurückzulassen, ohne zuvor für dessen Sicherung und Schutz zu sorgen. Wird bei der Rückgabe des Fahrzeugs kein Unfallbericht oder keine Unfallmeldung vorgelegt, werden die gesamten Reparaturkosten infolge des Unfalls in Rechnung gestellt.

Die Sicherheitsleistung ist ein Betrag, den der MIETER spätestens bei der Bereitstellung des Fahrzeugs mittels einer Vorautorisierung durch die Bank zugunsten des VERMIETERS hinterlegt, um die ordnungsgemäße Erfüllung der ihm obliegenden Verpflichtungen zu gewährleisten.
Der MIETER muss sicherstellen, dass das Limit der Kreditkarte, die für die KAUTION verwendet wird, die Vorautorisierung am Tag der Fahrzeugübergabe zulässt. Liegt keine Vorautorisierung gemäß Artikel 2.3 vor, wird kein Fahrzeug zur Verfügung gestellt und bereits gezahlte Beträge werden nicht zurückerstattet. Die Höhe der Kaution ist im Fahrzeugmietvertrag angegeben.
Für den Fall, dass der MIETER dem VERMIETER Beträge im Rahmen des Vertrags schuldet, ermächtigt der MIETER den VERMIETER ausdrücklich, die fälligen Beträge unter Angabe des jeweiligen Betrags von der Kaution einzubehalten. Sofern der MIETER dem VERMIETER keine Beträge schuldet, wird ihm die Kaution innerhalb einer Frist von höchstens 8 Tagen ab Ende der Anmietung zurückerstattet, gegebenenfalls in Form einer Aufhebung der erteilten bankseitigen Vorabgenehmigung.
Übersteigt der Betrag der dem VERMIETER geschuldeten Beträge die Höhe der Kaution, wird dem MIETER auf irgendeinem Wege eine Aufforderung zur Nachzahlung zugestellt.

Für die Anwendung dieses Artikels gelten folgende Begriffsbestimmungen:
„SCHÄDEN“: jegliche am Fahrzeug entstandenen Schäden, einschließlich Glasbruch, unter anderem an Scheinwerfern, Rückspiegeln und Leuchten;
„ SELBSTBEHALT“: der Betrag, der vom MIETER zu tragen ist, da er nicht durch den Versicherer gedeckt ist (insbesondere: bei Schäden ohne identifizierten Dritten, bei fehlendem Regressanspruch gegen einen identifizierten Dritten oder bei Schäden, die dem MIETER zuzurechnen sind, sowie im Falle eines Diebstahls).

11.1. Allgemeine Haftung des MIETERS Der MIETER haftet bis zum Ende des Mietvertrags für das Fahrzeug, das sich in seiner Obhut befindet; in diesem Zusammenhang haftet er für alle über den normalen Verschleiß hinausgehenden Schäden am Fahrzeug.
Somit kommen alle Kosten für die Instandsetzung oder den Ersatz, die durch das Verschulden des MIETERS erforderlich werden, zusätzlich zu den Mietkosten in Rechnung. Diese Kosten werden dem MIETER auf der Grundlage eines von einer unabhängigen Werkstatt erstellten Kostenvoranschlags und entsprechend der Deckung des Schadens durch die Versicherung des VERMIETERS in Rechnung gestellt.
Im Falle einer Beschlagnahme oder Versiegelung des Fahrzeugs kann der Mietvertrag von Rechts wegen gekündigt werden, sobald der VERMIETER von den Justizbehörden oder vom MIETER darüber informiert wird.
Im Falle eines Diebstahls wird der Mietvertrag beendet, sobald dem VERMIETER die vom MIETER bei den zuständigen Behörden erstattete Anzeige übermittelt wird.
Im Falle eines Unfalls, der den Stillstand des Fahrzeugs zur Folge hat, endet der Mietvertrag mit der Übermittlung des vom MIETER und gegebenenfalls vom Dritten ordnungsgemäß ausgefüllten Unfallberichts an den VERMIETER.
Im Falle eines Schadens oder Diebstahls hat der MIETER dem VERMIETER den Unfallbericht oder die von den Behörden ausgestellte Diebstahlanzeige sowie die Fahrzeugschlüssel und zwar innerhalb einer Frist von höchstens 48 Stunden ab Eintritt des Ereignisses oder ab dem Zeitpunkt, zu dem er von dem Ereignis Kenntnis erlangt hat, es sei denn, der MIETER kann nachweisen, dass die Nichtrückgabe der Schlüssel auf einen Grund zurückzuführen ist, der ihm nicht anzulasten ist, oder auf einen Fall höherer Gewalt.

11.2. Durch die Versicherung des VERMIETERS abgedeckte Haftung des MIETERS Der MIETER haftet für Schadensfälle, die von der Versicherungsgesellschaft des VERMIETERS abgedeckt sind, darunter insbesondere:
- alle Schäden an den oberen Karosserieteilen, an der Karosserie selbst sowie an den sichtbaren mechanischen Teilen. Bei Schäden an nicht sichtbaren Teilen des Fahrzeugs (Ölwanne, Motor, Auspuff usw.) kann ebenfalls ein Verschulden des MIETERS festgestellt werden.
Vorbehaltlich der Bestimmungen in Artikel 3-3 ist der MIETER im Falle eines Diebstahls durch die Versicherungsgesellschaft des VERMIETERS versichert, sofern die Bedingungen dieser Vereinbarung eingehalten werden und die Schlüssel sowie die von den zuständigen Behörden ausgestellte Bescheinigung über die Anzeige des Diebstahls zurückgegeben werden.
Im Falle eines selbstverschuldeten Schadensfalls, eines Schadensfalls ohne identifizierten Dritten oder ohne Möglichkeit, Regressansprüche gegen einen identifizierten Dritten geltend zu machen, im Falle eines Diebstahls – vorbehaltlich der Bestimmungen in Artikel 3-3 – sowie im Falle von Schäden am Fahrzeug haftet der MIETER in Höhe der Selbstbeteiligung, die in der dem MIETER ausgehändigten Versicherungsunterlage angegeben ist und pro Schadensfall gilt.
Im Falle eines Schadensfalls mit identifiziertem Dritten gilt die Selbstbeteiligung ebenfalls pro Schadensfall.
Diese Selbstbeteiligung oder diese Selbstbeteiligungen im Falle mehrerer Schadensfälle während derselben Vertragslaufzeit gelten ebenfalls für Schäden, die Dritten entstanden sind, selbst wenn am Fahrzeug kein Schaden vorliegt.
Für jeden Schadensfall wird dem MIETER der Selbstbehalt nach Beendigung der Anmietung auf der Grundlage der vom VERMIETER vorgelegten Belege in Rechnung gestellt und mit der Höhe der Kaution verrechnet.

11.3. Haftung des MIETERS, die nicht durch die Versicherung des VERMIETERS abgedeckt ist
Der MIETER haftet für vorsätzlich oder unbeabsichtigt verursachte Schäden im Innenraum des Fahrzeugs (Zerstörung von Zubehör, Brandlöcher durch Zigaretten, Beschädigungen durch transportierte Gegenstände, deren Verpackung oder Verstauen, usw.), es sei denn, der MIETER kann nachweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.
Der MIETER haftet für Verluste, Diebstähle oder Schäden an allen Gegenständen und Wertsachen, die von ihm oder einer anderen Person während der Mietdauer oder nach Rückgabe des Fahrzeugs im oder am Fahrzeug befördert oder zurückgelassen wurden. Alle Reparaturkosten für das Fahrzeug, die auf ein Verschulden des MIETERS zurückzuführen sind, kommen zu den Mietkosten hinzu und werden dem MIETER in Rechnung gestellt.
Der VERMIETER haftet nicht für Verluste oder Schäden, die dem MIETER oder einem beliebigen Dritten durch das Be- oder Entladen des Fahrzeugs entstehen, einschließlich Schäden, die durch oder an einer Tür oder einer Heckklappe des Fahrzeugs verursacht werden. Die Nichteinhaltung einer der in den Artikeln 2, 3 und 4 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich festgelegten Verpflichtungen führt zum Erlöschen der vertraglichen Garantien und entzieht dem MIETER jeglichen Versicherungsschutz durch den VERMIETER.
Das Fahrzeug ist nur für die im Mietvertrag angegebene Mietdauer versichert. Nach Ablauf dieser Frist lehnt der VERMIETER jegliche Haftung für Unfälle ab, die der MIETER verursacht haben könnte und für die er selbst aufkommen muss.
Der MIETER haftet gemäß den allgemeinen Haftungsvorschriften für alle Schadensfälle, die nicht durch die Versicherung des VERMIETERS abgedeckt sind.
Alle dem MIETER zuzurechnenden Reparaturkosten gehen zu seinen Lasten und kommen zu den Mietkosten hinzu. Die gemäß diesem Artikel fälligen Beträge werden dem Mieter unmittelbar nach Beendigung des Mietverhältnisses auf der Grundlage der vom Vermieter vorgelegten Belege in Rechnung gestellt und entweder mit dem Betrag der Kaution verrechnet oder zusätzlich zur Kaution eingefordert, falls deren Höhe nicht ausreicht.

Die Erfüllung der Verpflichtungen, die jeder der Parteien gemäß diesem Vertrag obliegen, kann durch das Eintreten eines Ereignisses höherer Gewalt ausgesetzt werden.
Als Fall höherer Gewalt gilt jedes Ereignis, das sich der Kontrolle einer der Parteien entzieht, das bei Vertragsabschluss nicht vernünftigerweise vorhersehbar war und dessen Auswirkungen sich durch geeignete Maßnahmen nicht vermeiden lassen, wodurch dieErfüllung der Verpflichtung einer der Parteien im Sinne von § 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuchs und der Rechtsprechung verhindert. Die Partei, die sich auf höhere Gewalt beruft, hat die andere Partei unverzüglich schriftlich über die Dauer und die vorhersehbaren Folgen des Ereignisses, das höhere Gewalt darstellt, zu informieren. Die Parteien müssen sich daraufhin zusammensetzen, um die Folgen der Situation zu erörtern und sich bemühen, eine akzeptable Lösung zu finden, die die Erfüllung der vorliegenden Vereinbarung ermöglicht. Die Erfüllung der Verpflichtungen wird ihren normalen Lauf wieder aufnehmen, sobald das Ereignis, das die höhere Gewalt begründet, beendet ist.

Die Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Buchung übermitteln, werden nicht an Dritte weitergegeben. Diese Informationen werden als vertraulich behandelt. Sie werden ausschließlich von unseren internen Abteilungen zur Bearbeitung Ihrer Buchungen sowie zur Verbesserung und Personalisierung der Kommunikation und des Dienstleistungsangebots für die Gäste des Campingplatzes entsprechend Ihren Interessen verwendet. Gemäß dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Hierzu genügt es, uns einen entsprechenden Antrag per Post an die Adresse des Campingplatzes zu senden und dabei Ihre Kontaktdaten (Name, Vorname, Anschrift, E-Mail-Adresse) anzugeben.

Unsere Teams vor Ort stehen Ihnen zur Verfügung, um auf Ihre Beschwerden einzugehen, eventuell festgestellte Mängel zu beheben und Ihnen zu ermöglichen, Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen. Bei allen Anfragen wenden Sie sich bitte an sie.
Im Falle eines Rechtsstreits haben Sie die Möglichkeit, uns wie folgt zu kontaktieren: - Senden Sie ein Schreiben per Einschreiben mit Rückschein an die Geschäftsleitung, zu Händen der Abteilung für Rechtsstreitigkeiten des Campingplatzes, sowie eine Kopie dieses Schreibens an den Kundenservice.
Kommt es zu keiner gütlichen Einigung, hat der Verbraucher die Möglichkeit, sich innerhalb eines Jahres ab dem Datum der schriftlichen Beschwerde an den für den Anbieter zuständigen Verbraucherombudsmann, nämlich AVENIR CONSO, kostenlos zu wenden.
Die Befassung des Verbraucherschlichters muss erfolgen:
- entweder durch Ausfüllen des dafür vorgesehenen Formulars auf der Website von AVENIR CONSO: https://www.avenir-conso.com/
- oder per Post an AVENIR CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 PARIS.